Translations update from Weblate (automated) (#4837)

Translations update from [Weblate](https://weblate.tusky.app) for [Tusky/Tusky](https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/). Current translation status: ![Weblate translation status](https://weblate.tusky.app/widget/tusky/tusky/horizontal-auto.svg) --------- Co-authored-by: fin-w <[email protected]> Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Danial Behzadi <[email protected]> Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <[email protected]> Co-authored-by: Eric <[email protected]> Co-authored-by: Manuel <[email protected]>
tuskyapp · Dec 30, 2024 · f501840 · f501840
2 parents 81bba30 + b64d275
commit f501840
Show file tree

Hide file tree

Showing 43 changed files with 454 additions and 460 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -134,12 +134,12 @@
     <string name="label_header">صورة رأس الصفحة</string>
     <string name="link_whats_an_instance">ماذا نعني بمثيل الخادم؟</string>
     <string name="login_connection">الإتصال جارٍ…</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">بإمكانك إدخال عنوان أي مثيل خادوم ماستدون هنا. على سبيل المثال mastodon.social أو icosahedron.website أو social.tchncs.de أوالإطلاع على <a href="https://instances.social">لاكتشاف المزيد !</a>
-\n
-\n إن كنت لا تملك حسابا بإمكانك إدخال اسم مثيل خادوم تريد الانضمام إليه قصد إنشاء حسابك عليه.
-\n
-\n نعني بمثيل الخادوم المكان الذي استُضِيف فيه حسابك و يمكنك التواصل مع أصدقائك و متابعيك و كأنكم على موقع واحد و ذلك حتى و إن كانت حساباتهم مُستضافة على مثيلات خوادم أخرى.
-\n
+    <string name="dialog_whats_an_instance">بإمكانك إدخال عنوان أي مثيل خادوم ماستدون هنا. على سبيل المثال mastodon.social أو icosahedron.website أو social.tchncs.de أوالإطلاع على <a href="https://instances.social">لاكتشاف المزيد !</a> 
+\n 
+\n إن كنت لا تملك حسابا بإمكانك إدخال اسم مثيل خادوم تريد الانضمام إليه قصد إنشاء حسابك عليه. 
+\n 
+\n نعني بمثيل الخادوم المكان الذي استُضِيف فيه حسابك و يمكنك التواصل مع أصدقائك و متابعيك و كأنكم على موقع واحد و ذلك حتى و إن كانت حساباتهم مُستضافة على مثيلات خوادم أخرى. 
+\n 
 \n للمزيد مِن التفاصيل إطّلع على <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">تتمة رفع الوسائط</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">الإرسال جارٍ…</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -179,12 +179,12 @@
         <item quantity="other">%1$d новых узаемадзеянняў</item>
     </plurals>
     <string name="description_account_locked">Заблакаваны ўліковы запіс</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">Сюды можна ўвесці адрас або дамен любога сервера, напрыклад mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de ды <a href="https://instances.social">больш!</a>
-\n
-\nКалі ў вас яшчэ няма ўліковага запісу, вы можаце ўвесці назву сервера, да якога вы жадаеце далучыцца, і стварыць там уліковы запіс.
-\n
-\nСервер — гэта месца, дзе размяшчаецца ваш уліковы запіс, але вы можаце лёгка размаўляць з людзьмі і падпісвацца на іх на іншых серверах, нібыта вы знаходзіцеся на тым жа сайце.
-\n
+    <string name="dialog_whats_an_instance">Сюды можна ўвесці адрас або дамен любога сервера, напрыклад mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de ды <a href="https://instances.social">больш!</a> 
+\n 
+\nКалі ў вас яшчэ няма ўліковага запісу, вы можаце ўвесці назву сервера, да якога вы жадаеце далучыцца, і стварыць там уліковы запіс. 
+\n 
+\nСервер — гэта месца, дзе размяшчаецца ваш уліковы запіс, але вы можаце лёгка размаўляць з людзьмі і падпісвацца на іх на іншых серверах, нібыта вы знаходзіцеся на тым жа сайце. 
+\n 
 \nПадрабязней на <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
     <string name="action_unbookmark">Выдаліць з закладак</string>
     <string name="action_more">Разгарнуць</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -253,12 +253,12 @@
     <string name="dialog_download_image">Изтегляне</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">Качване…</string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Завършване на мултимедийно качване</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">Тук може да се въведе адресът или домейнът на която и да е инстанция, като mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de и <a href="https://instances.social">други!</a>
-\n
-\nАко все още нямате акаунт, можете да въведете името на инстанцията, към която искате да се присъедините, и да създадете акаунт там.
-\n
-\nИнстанцията е единично място, където се хоства акаунтът ви, но можете лесно да комуникирате и да следвате хора в други инстанции, сякаш сте на същия сайт.
-\n
+    <string name="dialog_whats_an_instance">Тук може да се въведе адресът или домейнът на която и да е инстанция, като mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de и <a href="https://instances.social">други!</a> 
+\n 
+\nАко все още нямате акаунт, можете да въведете името на инстанцията, към която искате да се присъедините, и да създадете акаунт там. 
+\n 
+\nИнстанцията е единично място, където се хоства акаунтът ви, но можете лесно да комуникирате и да следвате хора в други инстанции, сякаш сте на същия сайт. 
+\n 
 \nПовече информация можете да намерите на <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
     <string name="login_connection">Свързване…</string>
     <string name="link_whats_an_instance">Какво е инстанция\?</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -174,22 +174,22 @@
     <string name="dialog_download_image">ডাউনলোড</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">আপলোড হচ্ছে …</string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">মিডিয়া আপলোড সমাপ্ত করা হচ্ছে</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">কোনও উদাহরণের ঠিকানা বা ডোমেন এখানে প্রবেশ করা যেতে পারে যেমন mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, এবং &lt;a href=\"https://instances.social\"&gt; আরও! &lt;/a&gt;
-\n
-\nআপনার যদি এখনো অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে আপনি যে ইনস্ট্যান্সটিতে যোগ দিতে চান সেটির নামটি প্রবেশ করতে এবং সেখানে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন।
-\n
-\n
-\n
-\nএকটি ইনস্ট্যান্স একটি একক স্থান যেখানে আপনার অ্যাকাউন্ট হোস্ট করা হয়, তবে আপনি সহজেই যোগাযোগ করতে পারেন এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে যেমন আপনি একই সাইটে ছিলেন তা অনুসরণ করতে পারেন।
-\n
-\n
-\n
-\nআরো তথ্য &lt;a href=\"https://joinmastodon.org\"&gt; joinmastodon.org &lt;/a&gt; এ পাওয়া যেতে পারে। <a href="https://instances.social">more!</a>
-\n
-\nIf you don\'t yet have an account, you can enter the name of the instance you\'d like to join and create an account there.
-\n
-\nAn instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site.
-\n
+    <string name="dialog_whats_an_instance">কোনও উদাহরণের ঠিকানা বা ডোমেন এখানে প্রবেশ করা যেতে পারে যেমন mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, এবং &lt;a href=\"https://instances.social\"&gt; আরও! &lt;/a&gt; 
+\n 
+\nআপনার যদি এখনো অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে আপনি যে ইনস্ট্যান্সটিতে যোগ দিতে চান সেটির নামটি প্রবেশ করতে এবং সেখানে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন। 
+\n 
+\n 
+\n 
+\nএকটি ইনস্ট্যান্স একটি একক স্থান যেখানে আপনার অ্যাকাউন্ট হোস্ট করা হয়, তবে আপনি সহজেই যোগাযোগ করতে পারেন এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে যেমন আপনি একই সাইটে ছিলেন তা অনুসরণ করতে পারেন। 
+\n 
+\n 
+\n 
+\nআরো তথ্য &lt;a href=\"https://joinmastodon.org\"&gt; joinmastodon.org &lt;/a&gt; এ পাওয়া যেতে পারে। <a href="https://instances.social">more!</a> 
+\n 
+\nIf you don\'t yet have an account, you can enter the name of the instance you\'d like to join and create an account there. 
+\n 
+\nAn instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site. 
+\n 
 \nMore info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
     <string name="login_connection">সংযুক্ত হচ্ছে …</string>
     <string name="link_whats_an_instance">ইনস্ট্যান্স কি\?</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
@@ -139,12 +139,12 @@
     <string name="label_header">হেডার</string>
     <string name="link_whats_an_instance">ইনস্ট্যান্স কি\?</string>
     <string name="login_connection">সংযুক্ত হচ্ছে …</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">কোনও উদাহরণের ঠিকানা বা ডোমেন এখানে প্রবেশ করা যেতে পারে যেমন mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, এবং <a href="https://instances.social"> আরও! </a>
-\n
-\nআপনার যদি এখনো অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে আপনি যে ইনস্ট্যান্সটিতে যোগ দিতে চান সেটির নামটি প্রবেশ করতে এবং সেখানে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন।
-\n
-\nএকটি ইনস্ট্যান্স একটি একক স্থান যেখানে আপনার অ্যাকাউন্ট হোস্ট করা হয়, তবে আপনি সহজেই যোগাযোগ করতে পারেন এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে যেমন আপনি একই সাইটে ছিলেন তা অনুসরণ করতে পারেন।
-\n
+    <string name="dialog_whats_an_instance">কোনও উদাহরণের ঠিকানা বা ডোমেন এখানে প্রবেশ করা যেতে পারে যেমন mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, এবং <a href="https://instances.social"> আরও! </a> 
+\n 
+\nআপনার যদি এখনো অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে আপনি যে ইনস্ট্যান্সটিতে যোগ দিতে চান সেটির নামটি প্রবেশ করতে এবং সেখানে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন। 
+\n 
+\nএকটি ইনস্ট্যান্স একটি একক স্থান যেখানে আপনার অ্যাকাউন্ট হোস্ট করা হয়, তবে আপনি সহজেই যোগাযোগ করতে পারেন এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে যেমন আপনি একই সাইটে ছিলেন তা অনুসরণ করতে পারেন। 
+\n 
 \nআরো তথ্য <a href="https://joinmastodon.org"> joinmastodon.org </a> এ পাওয়া যেতে পারে। </string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">মিডিয়া আপলোড সমাপ্ত করা হচ্ছে</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">আপলোড হচ্ছে …</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -98,14 +98,13 @@
     <string name="label_header">Capçalera</string>
     <string name="link_whats_an_instance">Què és una instància?</string>
     <string name="login_connection">S\'està connectant…</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">Aquí pots introduir l\'adreça o domini de qualsevol instància,
-        com ara mastodont.cat, mastodon.social, icosahedron.website o
-        <a href="https://instances.social">molts més!</a>
-        \n\nSi encara no tens cap copte, pots introduir el nom de la instància on t\'agradaria
-        unir-te i crear un compte allà.\n\nUna instànica és un únic lloc on el teu compte s\'hostatja
-        , però pots comunicar-te fàcilment i seguir amics d\'altres instàncies com si fossiu en el mateix lloc.
-        \n\nTens més informació a <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
-    </string>
+    <string name="dialog_whats_an_instance">Aquí pots introduir l\'adreça o domini de qualsevol instància, \u0020com ara mastodont.cat, mastodon.social, icosahedron.website o \u0020<a href="https://instances.social">molts més!</a> 
+\n
+\nSi encara no tens cap copte, pots introduir el nom de la instància on t\'agradaria \u0020unir-te i crear un compte allà.
+\n
+\nUna instànica és un únic lloc on el teu compte s\'hostatja \u0020, però pots comunicar-te fàcilment i seguir amics d\'altres instàncies com si fossiu en el mateix lloc. 
+\n
+\nTens més informació a <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. \u0020</string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">S\'està finalitzant la pujada de material multimèdia</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">S\'està pujant…</string>
     <string name="dialog_download_image">Baixa</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -203,12 +203,12 @@
     <string name="dialog_download_image">داگرتن</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">بارکردن…</string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">تەواوکردنی بارکردنی میدیا</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">ناونیشان یان دۆمەینی هەر نمونەیەک دەکرێت لێرە تێبنووسرێت، وەک <a href="https://instances.social">فرەتر!</a>
-\n
-\nئەگەر هێشتا ئەژمێرێکت نیە، دەتوانیت ناوی ئەو نمونەیە داخڵ بکەیت کە دەتەوێت بیبەستیت و ئەژمێرێک دروست بکەیت لەوێ.
-\n
-\nنموونەیەک تاکە شوێنە کە ئەژمێرەکەت میوانداری کراوە، بەڵام دەتوانیت بە ئاسانی پەیوەندی لەگەڵ بکەیت و دوای ئەو خەڵکانە بکەویت لە نمونەکانی تر وەک ئەوەی تۆ لە هەمان سایت دابیت.
-\n
+    <string name="dialog_whats_an_instance">ناونیشان یان دۆمەینی هەر نمونەیەک دەکرێت لێرە تێبنووسرێت، وەک <a href="https://instances.social">فرەتر!</a> 
+\n 
+\nئەگەر هێشتا ئەژمێرێکت نیە، دەتوانیت ناوی ئەو نمونەیە داخڵ بکەیت کە دەتەوێت بیبەستیت و ئەژمێرێک دروست بکەیت لەوێ. 
+\n 
+\nنموونەیەک تاکە شوێنە کە ئەژمێرەکەت میوانداری کراوە، بەڵام دەتوانیت بە ئاسانی پەیوەندی لەگەڵ بکەیت و دوای ئەو خەڵکانە بکەویت لە نمونەکانی تر وەک ئەوەی تۆ لە هەمان سایت دابیت. 
+\n 
 \nزانیاری زیاتر دەتوانرێت بدۆزرێتەوە لە <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
     <string name="login_connection">گرێدان…</string>
     <string name="link_whats_an_instance">نموونەیەک چییە؟</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -138,15 +138,13 @@
     <string name="label_header">Záhlaví</string>
     <string name="link_whats_an_instance">Co je to server\?</string>
     <string name="login_connection">Připojuji se…</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">Sem může být zadána adresa či doména jakéhokoliv
-        serveru, například mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de
-        a <a href="https://instances.social">další!</a>
-        \n\nPokud ještě nemáte účet, můžete zadat název instance, ke které se chcete
-        připojit, a vytvořit si tam účet.\n\nServer je jedno místo, kde je hostován váš
-        účet, můžete však jednoduše komunikovat a sledovat lidi na jiných serverech, jako by
-        byli na stejné stránce.
-        \n\nDalší informace mohou být nalezeny na stránce <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
-    </string>
+    <string name="dialog_whats_an_instance">Sem může být zadána adresa či doména jakéhokoliv \u0020serveru, například mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de \u0020a <a href="https://instances.social">další!</a> 
+\n
+\nPokud ještě nemáte účet, můžete zadat název instance, ke které se chcete \u0020připojit, a vytvořit si tam účet.
+\n
+\nServer je jedno místo, kde je hostován váš \u0020účet, můžete však jednoduše komunikovat a sledovat lidi na jiných serverech, jako by \u0020byli na stejné stránce. 
+\n
+\nDalší informace mohou být nalezeny na stránce <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. \u0020</string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Dokončuji nahrávání médií</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">Nahrávám…</string>
     <string name="dialog_download_image">Stáhnout</string>