fix: load the last starfyre if we can

[Mikcl]

Error in the test-application when installing a newer starfyre wheel.

Updated to just install the latest if we can. we're in development afterall.

File "/lib/python3.10/site-packages/micropip/_micropip.py", line 364, in check_version_satisfied
    raise ValueError(
ValueError: Requested 'starfyre<0.4.0,>=0.3.0', but starfyre==0.4.1 is already installed

Docs on version constraints which were causing this:
https://python-poetry.org/docs/dependency-specification/

[sansyrox]

Thanks @Mikcl 😄

LGTM!