Merge the api module back into the main module

Go dependencies are handled by package, not by module, and per-package
splits are handled correctly. Having a separate package makes it
easier to track dependencies, but it can cause friction when handling
sub-module updates, and it leads to difficulties with go install (see
<golang/go#44840>).

Signed-off-by: Stephen Kitt <[email protected]>