fix(deps): update dependency net.bytebuddy:byte-buddy-agent to v1.15.11 #3310

Job	Run time
build	1m 11s
integration-test	46s
test (8)	1m 10s
test (11)	1m 19s
test (17)	1m 15s
test (20)	1m 1s
markdown-link-check / markdown-link-check	1m 55s
misspell-check / misspell-check	3s
shell-script-check / shell-script-check	6s
markdown-lint-check / markdown-lint-check	7s
required-status-check	1s
publish-snapshots (skipped)	4s
	8m 58s

Provide feedback