Tweak capitalization in Esperanto translation

S-S-X · Jan 28, 2024 · 10799db · 10799db
1 parent 222afb0
commit 10799db
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 405 additions and 405 deletions.
diff --git a/mods/beds/locale/beds.eo.tr b/mods/beds/locale/beds.eo.tr
@@ -1,6 +1,6 @@
 # textdomain: beds
-Fancy Bed=Luksa Lito
-Simple Bed=Simpla Lito
+Fancy Bed=Luksa lito
+Simple Bed=Simpla lito
 This bed is already occupied!=Tiu lito jam estas okupata!
 You have to stop moving before going to bed!=Vi ĉesu moviĝi por enlitiĝi!
 Good morning.=Bonan matenon.

diff --git a/mods/bucket/locale/bucket.eo.tr b/mods/bucket/locale/bucket.eo.tr
@@ -1,5 +1,5 @@
 # textdomain: bucket
-Empty Bucket=Malplena Sitelo
-Water Bucket=Sitelo da Akvo
-River Water Bucket=Sitelo da Rivera Akvo
-Lava Bucket=Sitelo da Lafo
+Empty Bucket=Malplena sitelo
+Water Bucket=Sitelo da akvo
+River Water Bucket=Sitelo da rivera akvo
+Lava Bucket=Sitelo da lafo
diff --git a/mods/butterflies/locale/butterflies.eo.tr b/mods/butterflies/locale/butterflies.eo.tr
@@ -1,4 +1,4 @@
 # textdomain: butterflies
-White Butterfly=Blanka Papilio
-Red Butterfly=Ruĝa Papilio
-Violet Butterfly=Violkolora Papilio
+White Butterfly=Blanka papilio
+Red Butterfly=Ruĝa papilio
+Violet Butterfly=Violkolora papilio
diff --git a/mods/carts/locale/carts.eo.tr b/mods/carts/locale/carts.eo.tr
@@ -2,5 +2,5 @@
 Cart=Ĉaro
 (Sneak+Click to pick up)=(Ŝteliri+Alklaki por reprini)
 Rail=Relo
-Powered Rail=Elektra Relo
-Brake Rail=Bremsa Relo
+Powered Rail=Elektra relo
+Brake Rail=Bremsa relo