Please implement a command to filter text through a shell pipeline, bound to :! in vim mode

[yump]

Check for existing issues

• Completed

Describe the feature

In Vim, you can select some lines, then enter (for example) :! sort -t\| -nk 5,5 to sort a markdown table on the fourth column interpreted as decimal numeric value.

(I prefer this over Vim's builtin :sort because it has fancy features like interpreting version numbers and SI prefixes, and sorting on fields without working out an arcane regex to select them. Also, I only have to remember one set of arguments for my editor and for shell scripting. I'm sure there are other uses for filtering through external commands, but they don't occur to me at the moment.)

Zed Version and System Specs

Zed: v0.167.1 (Zed)
OS: Linux Wayland fedora 41
Memory: 23 GiB
Architecture: x86_64
GPU: Intel(R) HD Graphics 4600 (HSW GT2) || Intel open-source Mesa driver || Mesa 24.2.8

If applicable, add mockups / screenshots to help present your vision of the feature

No response