[DOC] Typing annotation using {self.attribute} are truncated in the docs

[jeertmans]

Terms

• Checked the existing issues and discussions to see if my issue had not already been reported;

Describe the issue

There seem to be a (visual?) bug in the docs. The Float[Array, "{self.num_triangles} 3"] is not displayed correctly.

Affected page(s)

• https://differt.eertmans.be/latest/reference/_autosummary/differt.geometry.TriangleMesh.html#differt.geometry.TriangleMesh.set_face_colors

Issue type

Typo, spelling mistake, broken link, etc.

Recommended fix or suggestions

No response